La première vision du capitaine et de Riker dans le film